2 Korinthe 1:13

2 Korinthe 1:12 | Home | 2 Korinthe 1:14

Statenvertaling
Want wij schrijven u geen andere dingen, dan die gij kent, of ook erkent; en ik hoop, dat gij ze ook tot het einde toe erkennen zult;

Herziene Statenvertaling^*
Wij schrijven u immers niets anders dan wat u leest of ook begrijpt. En ik hoop dat u het ook tot het einde toe zult begrijpen,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Want wij schrijven u niets anders dan wat gij leest of ook begrijpt, ja, ik hoop, dat gij het volkomen zult begrijpen,

King James Version + Strongnumbers
For ^G1063 we write ^G1125 none ^G3756 other things ^G243 unto you, ^G5213 than ^G235 - ^G2228 what ^G3739 ye read ^G314 or ^G2228 ( ^G2532 ) acknowledge; ^G1921 and ^G1161 I trust ^G1679 ye shall ( ^G3754 ) acknowledge ^G1921 even ^G2532 to ^G2193 the end; ^G5056

Updated King James Version
For we write no other things unto you, than what all of you read or acknowledge; and I trust all of you shall acknowledge even to the end;

Gerelateerde verzen
Filémon 1:6 | 2 Korinthe 13:6 | 2 Korinthe 4:2 | 2 Korinthe 5:11

2 Korinthe 1:12 | Home | 2 Korinthe 1:14